There’s always the risk of getting lost in translation when a country tries to adapt a working English movie title.
Most of the time it’s a straightforward affair. But once in a while, you’ll uncover a gem.
We had a good chuckle at some of these Hollywood films, translated to Japanese and back into English.
Enjoy the collection of movie posters that left us having a good giggle.
The Men Who Stare at Goats is suddenly a lot less concise…
Being John Malkovich gets chopped down to size…
It’s not quite as catchy as Up…
But they get straight to point with The Constant Gardener…
…And you really can’t say there wasn’t fair warning with Final Destination 3
All images via Design Taxi
